Si vous grimpez dehors en falaise, peu importe votre niveau, votre âge, votre style de prédilection, c’est grâce à l’imagination et l’engagement de ces magiciens du rocher, les équipeurs !
A l’instar des chasseurs d’ouragans, ils sillonnent sans relâche nos régions à la recherche de “LA” ligne, “DU” spot.
Puis, pendus dans leur baudrier des heures et des jours durant, armés de leur matos et de leur motivation, ils créent leurs partitions. Mais ce n’est pas au crayon que vous les reconnaitrez, non, c’est plutôt à leurs perfos et à leurs poignées de spits et autres broches plein les poches !
Sans compter leur temps, leur énergie mais aussi leurs économies (beaucoup de voies sont équipées sur leurs deniers personnels), ils purgent, défrichent et percent pour nous faire vibrer !
L’association Greenspits s’est associée au réalisateur Péma Vives pour mettre enfin en lumière le travail de ces femmes et ces hommes passionnés, souvent méconnus voire inconnus des grimpeurs.
Comprendre l’équipement en donnant la parole aux équipeurs, mais aussi profiter de très belles images d’escalade, car les équipeurs sont aussi souvent des grimpeurs acharnés…C’est le pari de ce film-docu de 55 minutes qui sera projeté en avant-première le weekend prochain pour la 5ème édition de la Fête du Spit (événement complet), puis diffusé ultérieurement sur des festivals de films.
Si vous souhaitez soutenir le projet, n’hésitez pas à participer au crowdfounding (levée de fonds) en cours actuellement. Les fonds serviront à financer le film ET des projets d’équipement ou de rééquipement, sur la base d’un appel à projet national lancé par Greenspits.
If you’re climbing outside, whatever the grade, your age, your favourite style, it’s thanks to the commitment of this rock magicians, the bolters!
They are all the time scoping around, searching for THE place or THE line.
Hanging in their harnesses during hours or days, with their drills and some motivation, they create new routes with the pockets full of bolts.
Without counting their time, investment, energy, but also their money, they drill, clean for us!
Greenspits association meets Pema Vives, filmmaker to build “La Jardin des Spits”, a film about the work of these passionate climbers in the shadow, often unknown from the climbing community. This documentary offers 55 minutes of free-talk with bolters, some nice climbing images. The Premiere will be next week-end in La fête du Spit festival, vallée de L’Ubaye, France (sold out). If you want to support this project, a crowdfunding page exists. All the money will be used for the film or for bolting and rebolting crags in France.
