Au mois d’août, avec ses amis Matteo della Bordella, Silvan Schupbach et Alex Gammeter, Symon Welfringer a réalisé une ouverture de grande envergure et aventure: 35 jours de kayak en autonomie complète, 450km parcourus, pour réussir à ouvrir un big wall de 1200m (7b max, 35 longueurs) sur un sommet vierge de l’est du Groenland.
“Ces chiffres ne résument pas vraiment les émotions que nous avons rencontrées là-bas, mais rien n’a été facile entre les conditions en mer et la météo changeante que nous avons rencontrée. Tempêtes, ours polaire, banquise, neige, moustiques. Chaque jour nous a réservé une surprise, des bonnes et des mauvaises. Une véritable odyssée qui nous a fait penser à celle d’Ulysse dans le passé. Nous y avons vécu tous les 4 une des plus grandes expériences de nos vies : engagée, physique, technique et réussie.”
Sachant qu’en mai, Symon venait d’empocher l’une des plus belles ouvertures de sa vie à l’Hungchi (au Népal, culminant à 7029m), ce voyage au Groenland n’en en effet pas dû être piqué des hannetons. Alors écoutons-le en résumer, pour peu que les mots le puissent, sa quintessence:
“Lundi 26,
J’aime cet état
Usé, fatigué,
Aux abords du Arbor de Tasilaaq
33 jours seuls face aux éléments, dans l’immensité et la beauté des paysages Groenlandais.
Seule une petite brise nous sort de nos pensées.
Déjà mélancolique d’une liberté éphémère.
Le retour à la norme est comme un choc, mettre des mots sur les images, s’efforcer de raconter.
Laisser les aurores boréales nous bercer.
Une dernière fois.
Reconnaître que le passé
Est bien envié
Dans un futur plus troublé.
Tempêtes, ours, multiples péripéties composant notre odyssée.
Pour une dernière nuit sous ce ciel étoilé.”
Photos de Symon Welfringer
This past August, with his friends Matteo della Bordella, Silvan Schupbach and Alex Gammeter, Symon Welfringer carried out a large-scale opening and adventure: 35 days of kayaking in complete autonomy, 450km covered, to succeed in opening a 1200m big wall (7b max, 35 pitches) on a virgin summit in East Greenland.
‘These figures don’t really sum up the emotions we encountered out there, but nothing was easy between the conditions at sea and the changeable weather we encountered. Storms, polar bears, ice floes, snow, mosquitoes. Every day had a surprise in store for us, some good and some bad. It was a real odyssey, reminiscent of Ulysses’ journey in the past. The 4 of us had one of the greatest experiences of our lives: committed, physical, technical and successful.
Knowing that in May, Symon had just pocketed one of the best openings of his life at Hungchi (in Nepal, culminating at 7029m), this trip to Greenland must indeed have been no mean feat. So let’s listen to him sum up the quintessence of his trip:
‘Monday 26th,
I like this state
Worn out, tired,
On the edge of the Tasilaaq Arbor
33 days alone in the face of the elements, in the immensity and beauty of Greenland’s landscapes.
Only a gentle breeze can rouse us from our thoughts.
Already melancholic of an ephemeral freedom.
The return to the norm is like a shock, putting words to the images, trying to tell the story.
Let the northern lights lull us to sleep.
One last time.
Recognise that the past
Is much envied
In a more troubled future.
Storms, bears, the many adventures that make up our odyssey.
For one last night under a starry sky.’
Pictures by Symon Welfringer
