Prometteur. La jeune italienne Laura Rogora Climb (16 ans) semble avoir franchi un cap cette année : “Joe cita” 9a à Oliana ce printemps, une 6ème place au championnat d’Europe il y a 3 semaines et maintenant la première partie de “Biographie” (8c+) à Céüse en 4 jours. Avec Margo Hayes et Michaela Kiersch travaillant aussi la voie, verra t’on prochainement la première féminine de cette voie mythique ? Ici…
Read More
Libre. En novembre dernier, Barbara Zangerl et Jacopo Larcher empochent la 3ème ascension en libre du big wall extrême de El Capitan, “Zodiac” (16 longueurs, 8b). Avant eux, seuls les frères Huber et Tommy Caldwell avaient réussi cet exploit. Free ascent. Last november, Barbara Zangerl and Jacopo Larcher succeed in a rare free repeat of extreme classic big wall “Zodiac” (16 pitches, 5.13d) in El capitan. Before them, only Huber brothers and Tommy Caldwell have freed this monster. …
Read More
Voyage. Suite des pérégrinations de Pirmin Bertle en Amérique du Sud avec “Rocoto love” 8c+ au Chili. Travel. Pirmin Bertle etablishing “Rocoto love” first ascent, 8c+, Chile. …
Read More
Aventures. Les dernières réalisations marquantes du brésilien Felipe G Camargo : grande voie avec la répétition de “Corazon de ensueno” (8c, 200m, Chine), la première ascension de “Planeta dos macacos” (8a+, 650 m, Brésil), bloc et escalade sportive avec des répétitions de “Catalan witness the fitness” 8C et de “Papichulo” 9a+ en Catalogne. Adventures. The last realizations of brasilian climber Felipe G Camargo : multipitch climbing with “Corzon de Ensueno” (8c, 200m, China) and…
Read More
Ambitieux. Seb Bouin, le falaisiste français le plus ambitieux en matière d’escalade sportive est de retour dans son super-projet, “Move” 9b/b+ à Flatanger en Norvège. Ambitious. Seb Bouin, the most ambitious French climber about hardcore sport climbing is back in his super-project “Move” 9b/b+ in Flatanger cave, Norway.…
Read More
Hommes des cavernes. L’ariégeois Josef Savarino a réussi la première répétition du 9a de “Descente en terre inconnue” qui avait été libérée il y a quelques jours par Lucien Martinez dans la grotte de Sabart en Ariège. Voici son commentaire : “Pour la croix je suis content, même si c’est une connexion et que ça n’a pas la même saveur qu’une “vraie voie” à mon goût. Mais cela reste un bel enchaînement qui combine…
Read More
Big wall. Jorg Verhoeven et Katharina Saurwein en trip aux US cet automne, dans deux voies sublimes du Yosemite, “The final frontier” et le très soutenu “The dihedral wall” (8b+) à El Cap. C’est la seconde ascension en libre de la voie après la première par Tommy Caldwell en 2004. Big wall. Jorg Verhoeven and Katharina Saurwein climbing in Yosemite this fall in 2 beautiful routes, “The final frontier” and the sustained “The dihedrall wall” (5.14a). It is the second…
Read More
Trad. Revivez l’intensité de l’ascension de James Pearson dans “Le voyage” E10 7a à Annot, la voie en trad la plus difficile de France. Trad. Feel the difficulty of the hardest trad route of France, “Le voyage” E10 7a in Annot duribng the first ascent of James Pearson. Photo: Caroline Ciavaldini…
Read More
Anniversaire. Histoire de fêter ses 28 ans, Alex Puccio s’est envoyé un nième 8B bloc avec “Bear toss” à RMNP, Colorado. Birthday. For celebrating her 28th birthday, Alex Puccio sent again an 8B with “Bear toss” 8B, RMNP, Colorado. Photo: Joel Zerr …
Read More
Altitude. Pirmin Bertle ouvre le second 9a du Chili à 3600 mètres d’alittude : “Ruta de cobre” 9a, Socaire, massif de l’Atiplano. La première voie en 9 du Chili est l’oeuvre d’un autre allemand, Alex Megos en mars dernier avec “Paso a pasito”. Altitude. Pirmin Bertle opens the second 9a of Chile at 3600 meters high called “Ruta de core” , 9a, Socaire, Atiplano Mountains. The first 9a of Chile has…
Read More
0