Les grimpeurs italiens Camilla Moroni et Pietro Vidi ont réussi à répéter la grande-voie « Histoire sans Fin » (8b+, 200 m), sur le Petit Clocher du Portalet en Suisse, Moroni réalisant la première ascension féminine en libre de la voie. Réputée pour son esthétique époustouflante et sa difficulté, « Histoire sans Fin » a été escaladée pour la première fois en libre par Seb Berthe et Siebe Vanhee à l’été 2021. La voie se compose de huit longueurs, avec des difficultés allant jusqu’à 8b+, et est considérée comme l’une des meilleures grandes voies sur granite de son niveau en Europe. Moroni et Vidi sont arrivés au pied du Petit Clocher du Portalet le 1er juillet et ont travaillé la voie pendant trois jours, essayant les différentes longueurs entre les fréquents orages de l’après-midi. Après quelques jours de repos, ils ont affiné leur stratégie les 9 et 10 juillet, avant de tenter le push le 12 juillet. Au cours de cette tentative, Pietro a réussi à gravir chaque longueur en tête sans chuter. Camilla a eu en revanche un peu plus de mal : elle a peiné sur la traversée en 7c de la longueur 3, puis a chuté trois fois sur la quatrième longueur (8b+) avant de la réussir en tête. Elle a ensuite gravi la sixième longueur (8b) lors de sa deuxième tentative en tête et a réussi la dernière longueur difficile (longueur 7, 8a+) du premier coup.
La cordée a combiné son expertise, Camilla en compétition et Pietro en trad et en bloc, pour réussir cette belle ascension ensemble. Voici leurs commentaires respectifs.

Camilla : « Après la saison des compétitions, j’ai décidé de prendre trois semaines de pause pour faire de la falaise. J’avais déjà repéré cette voie l’année dernière, mais à cause des compétitions et de l’entraînement pour les JO, je n’avais pas eu le temps de l’essayer. Cette année, j’ai donc décidé de relever le défi sans préparation particulière. Cela faisait environ six mois que je n’avais pas mis le harnais ni que je m’étais véritablement entraîné en endurance. Je dois avouer que deux jours avant ma dernière tentative, je ne me sentais pas très confiante quant à ma capacité à réussir la voie. Mais après une journée de repos, je me suis mise en mode compétition. J’ai escaladé la fissure en 7c+, ce qui m’a sérieusement fatigué, puis j’ai chuté trois fois dans la traversée en 7c à cause d’erreurs stupides. La longueur suivante est un 8b+ technique qui commence sur une arête et se termine par une petite section de bloc. En raison de ma taille, j’ai dû faire un lancé de contrepointe pour atteindre une prise depuis l’arête. Un grand merci à Pietro de m’avoir aidé à trouver cette méthode alternative ! Ce jour-là, les conditions étaient bonnes et les mouvements me semblaient plus faciles que d’habitude, mais mes pieds ont tout de même zippé trois fois. Après avoir enfin réussi cette longueur, nous avons continué vers l’arête en 8b, la longueur qui me faisait le plus peur. Pietro l’a franchie du premier coup et est resté là pour m’encourager. Lors de ma première tentative, je suis tombé juste avant le repos, après quelques mouvements difficiles. Cette longueur a été un véritable combat mental. Je commençais à être fatiguée. J’ai réussi à la franchir lors de ma deuxième tentative, et je savais que la voie était presque terminée. La dernière longueur est une dalle cotée 8a+, qui ne nécessite pas beaucoup de puissance, mais seulement de la concentration et du calme. Je l’ai franchie dès ma première tentative, et peu après, nous étions au sommet. Quelle satisfaction !
Au cours des jours que nous avons passés à travailler sur la voie, j’ai dû apprendre à utiliser des chaussons d’escalade plus rigides pour les minuscules prises. J’ai l’habitude de chaussures plus souples, il m’a donc fallu un certain temps pour m’y adapter. J’ai alterné entre les Instinct VS et les Vapor S tout au long de la voie. Je tiens vraiment à remercier Pietro pour son soutien tout au long de cette expérience !
Pietro ajoute : « Depuis que Camilla m’a montré une photo de la voie, la saison dernière, je savais que je voulais escalader cette arête qui semblait démente, et cette saison, nous avons enfin décidé de nous y essayer. Nous y sommes d’abord allés trois jours en dormant dans une tente, mais nous avons eu beaucoup de malchance avec la météo, qui ne nous a permis de grimper uniquement quelques heures le matin. Nous sommes revenus la semaine suivante dans de bien meilleures conditions et avons passé deux jours à inspecter toutes les longueurs, en réussissant la plupart d’entre elles, ce qui nous a donné de la confiance pour les jours suivants. Nous avons commencé l’ascension samedi après une journée de repos, et après une lutte assez intense sur la première longueur de 45 m dans une fissure, tout s’est déroulé assez facilement. J’ai franchi sans trop de problèmes la longueur clé en 8b+, et contre toute attente, mes pieds n’ont pas zippé sur l’arête très technique cotée 8b, et j’ai continué jusqu’au sommet sans aucune chute. L’ascension s’est déroulée rapidement et sans encombre pour moi, mais je suis en fait resté sur la paroi pendant près de 12 heures pour soutenir Camilla dans son combat. Après avoir gravi cette voie et « Lurking Fear », je peux affirmer sans hésiter que ma technique en dalle n’est finalement pas si mauvaise !
Photos : Andrea Cossu / Onsen Productions

Italian climbers Camilla Moroni and Pietro Vidi have successfully repeated ‘Histoire sans Fin’ (8b+, 200m), on Petit Clocher du Portalet in Switzerland, with Moroni making the route’s first female free ascent. Known for its stunning aesthetic and hard climbing, « Histoire Sans Fin » was first free-climbed by Seb Berthe and Siebe Vanhee, in Summer 2021. The route is composed of eight pitches, with difficulties up to 8b+ and is considered one of the best granite multi-pitch routes, of its grade, in Europe Moroni and Vidi arrived at the base of Petit Clocher du Portalet on July the 1st and worked the route over 3 days – trying the individual pitches, in between the frequent afternoon thunderstorms. After some days of rest, they refined their beta on the 9th and 10th of July, before going for a lead attempt on July the 12th. During the attempt, Vidi successfully climbed each pitch on lead, without falling. Moroni had a bit more of a fight on her hands – struggling through the 7c traverse on pitch 3, then falling on the fourth pitch (8b+) 3 times, before successfully leading it. She climbed pitch six (8b) on her second lead attempt and lead the final hard pitch (Pitch 7, 8a+) cleanly on her first attempt.
Camilla commented:
“After the competition season, I decided to take a three week break to go rock climbing. I had already spotted this line last year, but because of competitions and training for the Olympics, I didn’t have time to try it. So this year, I decided to take on the challenge without any specific preparation. It had been about six months since I’d last worn a harness or trained endurance. I have to admit that two days before the final push I wasn’t feeling that confident about sending the route. But after a rest day, I switched my mindset into competition mode. I climbed the 7c+ crack, getting a serious pump, and then fell three times traversing 7c due to silly mistakes. The next pitch is a technical 8b+ that starts on an arete and finishes with a small boulder section. Because of my height, I had to do a toe catch to reach a hold from the arete. Huge thanks to Pietro for helping me find this alternative beta! That day, conditions were good, and the moves felt easier than usual, but still, my feet slipped three times. After finally sending that pitch, we continued on to the 8b arete, the pitch I was most afraid of. Pietro cruised it on his first go and stayed there to support me. On my first attempt, I fell just a couple of hard moves before the rest. This pitch was a real mental battle. I was getting tired. I managed to send it on my second try, and I knew the route was nearly done. The last pitch is an 8a+ slab, which doesn’t require much power, just focus and calm. I sent it on my first go, and soon after we were at the top. What a satisfying feeling!
Over the days we spent working on the route, I had to learn to use stiffer climbing shoes for the tiny footholds. I’m usually used to softer shoes, so it took me a while to adapt. I switched between the Instinct VS and the Vapor S along the route. I really want to thank Pietro for being super supportive throughout the whole experience!”
Pietro added:
“Ever since Camilla showed me a picture of the route, last season, I knew I wanted to climb this crazy looking arête, and this season we finally decided to check it out. We first went up there three days sleeping in the tent, but we were pretty unlucky with the weather allowing us just to climb a couple hours in the morning, we came back next week with much better conditions and spent two days checking out all the pitches, sending most of them and being pretty confident for a push in the next days. We stared climbing on Saturday after a rest day, and after quite a pumpy fight on the first 45m crack pitch things went pretty smoothly, I cruised through the 8b+ crux pitch without many problems, unexpectedly my feet didn’t slip on the super technical 8b arête, and kept going to the top without any falls. It was a smooth and quick ascent for me, but I actually stayed on the wall for almost 12 hours, supporting Camilla on her fight After climbing this one and Lurking Fear I can definitely say that my slab technique doesn’t feel too bad!”
Photos : Andrea Cossu / Onsen Productions
