Ultime. Après “Fou rire” en aller-retour 9A, “Le voyage de Zhong kui” 8C+ en aller-retour, Fontainebleau tient sa 3ème traversée aller-retour ultime avec le retour-aller de “Trafic” ouvert par l’inévitable Jean-Pierre Bouvier ! Supreme. After opening “Fou rire ” (there and back) 9A few years ago, “Le voyage de Zhong Kui” 8C+ (there and back), Jean-Pierre Bouvier is back in shape ! He has opened in April the two-way…
Read MoreInterview : Cathy Wagner et Seb Hemery, fanatiques jusqu’au bout des ongles ! -FR-
Rencontre avec Cathy Wagner (51 ans) et Seb Hemery (46 ans), couple de falaisistes français fanatiques. Pour ceux qui ne les ont jamais croisé, ces deux octogradistes confirmés chasseurs de croix basés à Romans Sur Isère (26) sont parmi les plus actifs de notre territoire : dans le huitième degré depuis plus de 20 ans ! Les photos qui illustrent sont issues de leur collection personnelle. – Fanatic Climbing :…
Read MoreRéflexion : Antoine Le Menestrel et la place de la compétition en escalade -FR-
Antoine Le Menestrel, Légende de l’escalade, un des pionniers de la danse-escalade et du libre en France propose une réflexion socio-historique et une profonde introspection sur sa pratique. Au coeur de son questionnement : la place de la compétition d’escalade dans le milieu de la grimpe. Deux ans après nous avoir offert un manifeste pour une escalade poétique, voici qu’Antoine récidive avec un nouveau témoignage poignant. Après avoir lu ce…
Read MoreInterview : Pierre You, la FFME et la gestion des sites naturels en France -FR-
Informés d’une décision du comité directeur de la FFME concernant le positionnement fédéral autour de la future gestion des Sites Naturels d’Escalade en France, nous nous sommes récemment intéressés au dossier de la gestion des sites naturels en France par la fédération. En effet, d’après les informations parcellaires que nous avons recueillies, le Comité Directeur de la FFME, réuni à Paris le 8 octobre dernier aurait décidé de stopper tous…
Read MoreInterview Greenspits : œuvrons ensemble pour la préservation de nos sites naturels ! -FR-
Depuis la disparition de Daniel Taupin en 2003, nous pouvons considérer que nos falaises, notre patrimoine minéral est à l’abandon. Interdictions, vieillissement de l’équipement, voire dés équipements, problèmes d’accès,… La liste est longue. Le COSIROC (Comité de Défense des Sites et Rochers d’Escalade) dont Daniel était le président limite maintenant ses actions à l’IIe de France. La commission gestion des Sites naturels de la FFME est très discrète avec un…
Read MoreCoup de gueule contre le déséquipement sauvage -FR-
Etienne Lapin, BE autoentrepreneur, grimpeur et équipeur a eu la mauvaise surprise de constater le déséquipement entier d’une petite falaise qu’il avait équipé par ses soins dans l’Ain. Le prétexte invoqué par les grimpeurs locaux auteurs du méfait : le fait qu’Etienne soit étranger au microcosme local et que le nom d’une de ses voies sur la dite falaise serait inapproprié. Mécontent de voir son travail nécessitant un certain investissement…
Read MoreInterview : Charles Albert
Le jeune ovni bleausard Charles Albert, 18 ans, a ré-ouvert hier la version originelle de « L’alchimiste » 19 ans après Marc Le Ménestrel. Nous sommes allés à la rencontre du phénomène. (English bellow) Photos : Neil Hart …
Read MorePremier 9a ariégeois libéré par Lucien Martinez – First 9a of Ariège freed by Lucien Martinez
Plafond. Lucien Martinez s’offre le premier 9a ariégeois avec la première “Descente en terre inconnue” à la grotte de Sabart, une connexion entre le 8c+ de “Descente aux enfers” et le 8c de “Terra incognita”, deux lignes équipées par Philippe Girard. C’est le second 9a de Lucien Martinez après “FFF” à St-Antonin Noble Val. Roof. Lucien Martinez just did the first ascent of his current project in the huge cave…
Read MoreVidéo : James Pearson, Le Voyage E10 7a, Annot – Video : James Pearson, Le Voyage E10 7a, Annot
Trad. Revivez l’intensité de l’ascension de James Pearson dans “Le voyage” E10 7a à Annot, la voie en trad la plus difficile de France. Trad. Feel the difficulty of the hardest trad route of France, “Le voyage” E10 7a in Annot duribng the first ascent of James Pearson. Photo: Caroline Ciavaldini…
Read MoreNouveau 8B pour Puccio – New 8B boulder for Puccio
Anniversaire. Histoire de fêter ses 28 ans, Alex Puccio s’est envoyé un nième 8B bloc avec “Bear toss” à RMNP, Colorado. Birthday. For celebrating her 28th birthday, Alex Puccio sent again an 8B with “Bear toss” 8B, RMNP, Colorado. Photo: Joel Zerr …
Read More