Plafond. Lucien Martinez s’offre le premier 9a ariégeois avec la première « Descente en terre inconnue » à la grotte de Sabart, une connexion entre le 8c+ de « Descente aux enfers » et le 8c de « Terra incognita », deux lignes équipées par Philippe Girard. C’est le second 9a de Lucien Martinez après « FFF » à St-Antonin Noble Val. Roof. Lucien Martinez just did the first ascent of his current project in the huge cave…
Read More
Trad. Revivez l’intensité de l’ascension de James Pearson dans « Le voyage » E10 7a à Annot, la voie en trad la plus difficile de France. Trad. Feel the difficulty of the hardest trad route of France, « Le voyage » E10 7a in Annot duribng the first ascent of James Pearson. Photo: Caroline Ciavaldini…
Read More
Anniversaire. Histoire de fêter ses 28 ans, Alex Puccio s’est envoyé un nième 8B bloc avec « Bear toss » à RMNP, Colorado. Birthday. For celebrating her 28th birthday, Alex Puccio sent again an 8B with « Bear toss » 8B, RMNP, Colorado. Photo: Joel Zerr …
Read More
Altitude. Pirmin Bertle ouvre le second 9a du Chili à 3600 mètres d’alittude : « Ruta de cobre » 9a, Socaire, massif de l’Atiplano. La première voie en 9 du Chili est l’oeuvre d’un autre allemand, Alex Megos en mars dernier avec « Paso a pasito ». Altitude. Pirmin Bertle opens the second 9a of Chile at 3600 meters high called « Ruta de core » , 9a, Socaire, Atiplano Mountains. The first 9a of Chile has…
Read More
Forçu. Malgré un strap au biceps, Seb Bouin a vaincu « Légende », un des derniers projets qu’il restait à plier au Pic St-Loup. Seb propose 9a et annonce qu’il a équipé l’extension de la ligne « Ariégeois coeur loyal » pour une dernière ligne extrême à libérer ce superbe spot ! Powerful. Despite a strapping on his biceps, Seb Bouin just did the first ascent of an old project in Pic St-Loup, « Légende ».…
Read More
0