Search on Fanatic Climbing
Laura Rogora dans The Bow 9a+, Arco
Falaise / Sportclimbing Italie / Italy Performances

Laura Rogora réalise The Bow 9a+ – The Bow 9a+ by Laura Rogora

  • 23/11/2020

Rien n’arrête Laura Rogora ! Alors que la fédération transalpine a décidé de ne pas se rendre aux championnats d’Europe de Moscou, la compétitrice de 19 ans en profite pour réaliser la seconde ascension de la voie “The Bow”, 9a+, libérée par Stefano Ghisolfi en juillet dernier et située à à Padaro (Arco). Le crux de la voie consiste à effectuer un furieux croisé décroisé sur une arquée inversée avec de très mauvaises adhérences de pied… D’où le nom de “The Bow” qui signifie la révérence, que la séquence de prises impose. La voie est une connexion, avec une approche en 8b, ce crux qui se situe dans la jonction, suivi des principales difficultés du 9a de “Omen Nomen”.
C’est déjà le second 9a+ de Laura après “Pure dreaming Plus” ce printemps . On rappelle qu’en juillet dernier, la championne italienne avait déjà établi le second 9b féminin à Rodellar. Une année bien remplie pour Laura qui aura coché pas moins de 8 voies dans le 9ème degré en 2020 jusqu’à maintenant ! Une première chez les filles !

Photo : Pietro Bagnara

Nothing stops Laura Rogora! While the transalpine federation has decided not to go to the European Championships in Moscow, the 19 years old Italian competitor took the opportunity to complete the second ascent of a route freed by Stefano Ghisolfi last July at Padaro (Arco): “The Bow”, 9a +. The crux of the route is to perform a furious cross move into an undercling with poor feet holds… The name “The Bow” which means reverence, as the sequence of holds requires. The route is a connection, with an 8b approach, the crux located in the link and the main difficulties of “Omen Nomen” (9a).
It is already Laura’s second 9a + after “Pure dreaming Plus” this Spring. Remember that last July, the Italian champion was the second woman to climb 9b in Rodellar. A full year for Laura who will have ticked no less than 8 routes in the 9th grade in 2020 until today! A premiere by a girl!

Photo : Pietro Bagnara

2 Comments

  • Reply
    Norwan

    Bonjour, the bow signifie l’arc, plutôt

    • Reply
      Pierre Délas

      Bonjour, en traduction littérale oui, mais des italiens nous ont dit que la signification de “Inchino” (nom italien de la voie) était plutôt révérence

Leave a Reply