Search on Fanatic Climbing
Seb Bouin de l'autre côté du ciel 9a
Falaise / Sportclimbing Performances Sud Ouest / South West

Seb Bouin complète la trilogie des Charentes ! – Seb Bouin completes Charentes’ historic trilogy!

  • 28/11/2020

Après avoir répété “Akira” la semaine passée, Seb Bouin a terminé son aventure du Vintage Rock Tour en Charente en réalisant la 3ème ascension de “De l’autre côté du ciel” (9a, première ascension Fred Rouhling 1997, seconde ascension par le canadien Robert Girard) ce début de semaine aux Eaux Claires. Cette voie de 20 mètres principalement taillée est située dans un gros double toit à droite de “Hugh”. Elle propose des mouvements amples et de coordination relativement aléatoires sur bidoigts, dont un célèbre décroisé en no foot en guise de crux. Plus de 20 ans après, Seb devient le second grimpeur à grimper ces 3 voies mythiques des Charentes. Place maintenant aux falaises du Saussois pour la suite du Vintage Rock Tour, dès ce week-end !

“Après avoir enchaîné Akira, je voulais finir le boulot aux Eaux Claires et répéter un autre mythe de Fred Rouhling : « De l’autre Côté du Ciel » 9a. Cette voie est située sur la même falaise que Hugh (premier 9a français). C’est un toit impressionnant qui se détache dans de ciel, comme si quelqu’un l’avait coupé au couteau. Les mouvements sont assez incroyables, il y a un twist et un 360°, des grands dynamiques, et des monos. De quoi ravir notre génération.

Cette voie est super fun à grimper.
L’enchaînement a été filmé avec un drone, restez connectés les images arrivent ! Dédicace à Tim Kemple qui a fait plus ou moins la même photo de Fred 23 ans plus tôt. Content de finir cette étape du VRT et d’en attaquer une autre avec le Saussois.”

Revivez la première ascension de la voie par Fred Rouhling dans la vidéo ci-dessous.

Photo : Julien Nadiras

After having climbed “Akira” last week, Seb Bouin just ended his Vintage Rock Tour in Charentes, France with the third ascent of “De l’autre côté du ciel” (9a, first ascent Fred Rouhling 1997, second ascent by Canadian Robert Girard) located in Eaux Claires. This 20 meters line in a huge double roof, a route mainly chipped with long moves on twofingerpockets. The crux is huge cross with no feet, monkey style. 20 years later Seb is the second climber to complete the 3 hard routes located in Charentes with “Hugh” and “Akira”. Now it’s turn to Saussois, Burgundy for the next step of his Vintage Rock Tour. It’s starting this week-end!

“After sending Akira, I wanted to finish the job in the historical crag les Eaux Claires. Yet there was an ultimate route waiting for a first repetition : « De l’autre Côté du Ciel ». It’s also a route from Fred Rouhling, located on the same crag than Hugh (First French 9a). It’s a huge roof really esthetic, it look likes someone cut it with a knife. The moves are really big and impressive. There are some twist and 360° on the roof on good holds. Almost 100% chipped, but so fun to climb.I am happy to finish this VRT step and going ahead for another one on the Saussois.
Special mention to Tim Kemple who made more or less the same pic of Fred 23 years ago.
The send was filmed with a drone, stay tuned to see this impressive route.


Watch the first ascent of the route by Fred Rouhling in the video above.

Photo: Julien Nadiras

No Comments Found

Leave a Reply