Première ascension de The Dream 9b par Seb Bouin – First ascent of The Dream 9b by Seb Bouin

Le père Noël est passé en avance pour Seb Bouin qui vient de réaliser la première ascension de l’esthétique “The Dream”, une voie de conti de 50 mètres sur colos, cotée 9b et située à Brar en Albanie, qui propose une longue mono-colo d’une vingtaine de mètres de long ! “The Dream” a été équipée et défrichée par Adam Ondra lors de l’automne 2018 et avait résisté aux assauts du tchèque, qui n’avait eu que deux jours sur place. Quelques images d’Adam dans la voie peuvent être trouvées dans la vidéo ci-dessous.
Seb a livré une énorme bataille contre les prises mouillées et les conditions pour venir à bout de cette voie, vidéo à venir !
“C’est incroyable d’avoir une voie dans ce niveau avec un profil aussi beau, il y a énormément de colos, c’est exceptionnel.”
Après “Mamichula”, “Move”et “La rage d’Adam”, c’est déjà la 4ème voie en 9b et plus pour Seb cette année. Le falaisiste français aura définitivement marqué les esprits dans la communauté falaise en 2019 !

Photo : Etienne Tafary – Tchalo Productions

Christmas came a little bit earlier for Seb Bouin who just climbed the first ascent of an aesthetic stamina route (50 meters) : “The Dream” 9b located in Brar Canyon, Albania. You can find inside a incredible coconut 20 meters mono tufa! “The Dream” was bolted by Adam Ondra during Fall 2018 but still remained unclimbed because the Czech phenom has only 2 days on it. Some rushes of the route could be found in the video up. Seb also struggled a lot with conditions and wet holds between clipping the anchor this Monday. Video to come!
“It’s exceptional to have a route in this level with so many tufas.”
After “Mamichula”, “Move”, “La rage d’Adam” it’s the 4th route 9b and up climbed by Seb this year. The French gun has impressed the rockclimbing community all long 2019!

Photo: Etienne Tafary – Tchalo Productions