Pyrénéïsme. Après « La Hija de la luna » en juin à Bielsa (ici en photo), le tarbais Thibault Lair a réalisé une nouvelle première ascension en 9a fin juillet, sur le site du stand de tir à Lourdes, « La minute de rési », une connexion de 3 voies pour un enchaînement hyper soutenu de 40 mouvements pour la voie la plus dure des Hautes-Pyrénées qui lui a pris 15 séances. A noter que la voie dont il avait fait la première ascension l’an dernier, « Soul surfer » 8c+/9a à Bielsa a été dernièrement très populaire avec des répétitions par Manu Lopez, Dani Fuertes et Thomas Joannes.
Pyreneism. After « La hija de la luna » in June in Bielsa (here in pic) Thibault Lair from Tarbes just did the first ascent of another 9a in August with « La minute de rési » in Stand de tir, Lourdes, a link between 3 routes for a very demanding resistance effort of 40 moves which take him 15 days of work. His last year hard first ascent in Bielsa, « Soul surfer » 8c+/9a has been very popular this sumer with repeats by Manu Lopez, Dani Fuertes and Thomas Joannes.