Thibault Lair propose un nouveau 9a à Rodellar – Thibault Lair claims a new 9a in Rodellar

Le falaisiste tarbais Lair vient de connaître une fin de semaine prolifique en Sierra de Guara avec à la clé la première répétition de « Nilsbru » qu’il propose de réévaluer à 9a après la casse d’une prise.
Voici son récit : « Je suis parti 5 jours à la piscineta dans l’idée d’essayer « Nilsbru » que j avais déjà travaillé l’été dernier sur 4 week ends. Après être tombé plus d’une dizaine de fois au dernier mouv’ de la section du milieu j ai lâché l’affaire et me suis dit que j’y retournerai cette année.
« Cette section doit faire 10 mouvements et à la fin il faut faire un grand pas avec 2 réglettes pour aller vers une colo plate. Il me manquait pas grand chose mais en même temps j’en étais pas vraiment sûr… Edu marin a cassé une prise à cet endroit.  Il y a 2 ans je crois. Depuis, je sais qu il y va de temps en temps mais il ne l’a pas encore enchaîné. Dani Andrada a réalisé la première ascension avant que la prise soit cassée et je pense qu’ il est le seul à l’avoir réussi et avait proposé 8c+.
Cette année, je suis de suite retombé a ce mouvement mais toujours sans succès. Du coup,  pour ne pas me lasser je suis allé voir « la der des der extension » qui a la même fin que « Nilsbru »,  ce qui facilite le travail. Je l ai enchaîné vendredi , ce qui m’a « débloqué mentalement ». Samedi toujours pas de succès. Et dimanche un supplément de force m’a été apporté ? et j ai fait la voie au 2ème essai de la journée. Pour finir la journée, j’ai aussi enchaîné la 1ère répétition de « tout est pardonné »  un gros 8b équipé par Serge Casteran.
Concernant les cotations des voies , je pencherai pour 8c+ pour « la der des der extension » car je la trouve un peu plus dure que « Cosi fan tutte » qui est 8c+.
Et pour « Nilsbru » j ai longtemps pensais à un gros 8c+ mais après réflexion je pencherais plus pour un petit 9a car pour moi , c’est impossible que ça soit la même cotation que les 2 dernières citées. J espère qu’ Edu marin va réaliser la voie rapidement et qu’il donnera son avis. »

C’est le 3ème 9a de Thibault après « La minute de rési » et « La hija de la luna ».

French Pyrenean strong climber Thibault Lair has had a veru good end of week in Rodellar, Sierra de Guara, Spain. After having sent the same finish « la der des der extension » 8c+ in Picineta sector on Friday, Thibault did the first repeat of « Nilsbru » on Sunday. This very overhanging route, first ascended by Dani Andrada 2 years ago is proposed by Thibault in the 9a range due to a broken hold. Here are his comment : 
« I was close to send « Nilsbru » last summer after 4 week ends of tries, falling at the last move. It was my come-back on it. The hard section is around 10 moves long, with a crux from 2 crimps to a slopy tufa. Edu Marin also trying the route has broken a hold here 2 years ago. Only Dani Andrada climbed the route before and proposed 9a. After having sent « La der des der extension » 8c+ like warm-up (same finish) on Friday, I was in a better mental state for crushing the crux section in the middle on Sunday. I think it’s the first repeat of the route. 
For the grade proposition, I think that « La der des der extension » is harder than « Cosi fan tutte » so I mean 8c+, and « Nilsbru » is quite harder so for me the 9a grade seems appropriate. I hope Edu marin will climb it soon and will give his opinion about this route. »
It’s Lair’s 3rd 9a after « La hija de la luna » and « La minute de rési ».