Quand Alex Honnold et Jonathan Siegrist joignent leurs efforts pour s’entraîner ce printemps en vue de réaliser leurs projets respectifs, « Le Nose speed record » et « Jumbo love ». Une confrontation d’expériences avec en toile de fond de belles images de Virgin River Gorge et de Hurricave dans l’Utah pour la seconde ascension de « Bone tomahawk » 9a+ par Jonathan.
When Alex Honnold and Jonathan Siegrist team their training efforts for reaching their goals: respectively « The Nose » speed record and « Jumbo love ». An experience share, with nice atmospheres of Virgin River Gorge and Hurricave in Utah for « Bone Tomahawk » (9a+) second ascent by Jonathan.