Search on Fanatic Climbing
Asie / Asia Falaise / Sportclimbing

Chine : Moonhill réouvert à Yangshuo – China : Yangshuo’s Moonhill reopened

Bonne nouvelle en provenance de Chine ! L’incroyable arche de Moon Hill truffée de concrétions située à Yangshuo, interdite à la grimpe depuis 2 ans est de nouveau autorisée ! Le site a été fermé en 2017 après qu’un grimpeur a arraché une concrétion dont un débris est tombé très proche d’un des gardes de sécurité chinois du site (qui est privé et très touristique) qui observait les grimpeurs depuis le pont d’observation sous l’arche. Le site était juste autorisé une semaine pour le festival de grimpe annuel de Yangshuo. Après quelques tractations cet été, des purges régulières vont être organisées et le site sera donc de nouveau autorisé ! Cette superbe arche comporte une trentaine de voies, dont des voies historiques, les premières voies sportives équipées en Chine par les américains Todd Skinner, Sam Lightner, Jr., et Jacob Valdez en 1990. Moon Hill avait déjà été interdit dans les années 2000 car des grimpeurs contournaient la porte d’accès payante au site, qui est devenue la manne touristique de Yangshuo. Espérons que ce soit la dernière !

Plus d’infos sur la grimpe à Yangshuo

Photo : Chuang “Karma” Liu

Source : Rock and Ice

Good news from China! The incredible arch of Moon Hill located in Yangshuo, forbidden to climbing since 2 years is finally reopened! The area was closed in 2017 because a climber had broken a tufa which nearly hit a security guard who was watching climbers from the viewing desk (the area is private and very touristic). After this incident, climbing in Moon Hill was just allowed a week per year for a climbing festival. After few meetings, a deal has been found this summer and some regular cleanings operation are scheduled. This superb arch contains around 30 routes with the older sportclimbing routes in China bolted by American pioneers Todd Skinner, Sam Lightner, Jr., and Jacob Valdez… in 1990! Moon Hill has also been forbidden a first time at the beginning of the 2000’s because climbers used to skip the new private and paying access to the crag. We hope it will be the last ban here!

More about climbing in Yangshuo

Photo :
Chuang “Karma” Liu

Source :
Rock And Ice

No Comments Found

Leave a Reply