L’Aragon (région du Nord de l’Espagne) est connu pour la richesse de son potentiel minéral, mais on connait davantage les contreforts pyrénéens comme la Sierra de Guara ou les Mallos de Riglos. C’est pourtant en plaine, non loin de son domicile à Saragosse, que le fanatique Dani Fuertes vient de réaliser la première ascension de “Excelsior” 9a+, une impressionnante voie en plafond.
“Cette ligne est située dans une zone proche de chez moi, “Foz de Zafrane”. J’ai trouvé la grotte et équipé la voie en 2008, mais jusqu’à il y a 3 ou 4 ans je n’y passais pas beaucoup de temps car c’était très dur… Petit à petit j’ai trouvé des méthodes, réussi à résoudre toutes les sections, puis j’ai vu cela possible… Un long processus mais très satisfaisant, pour moi c’est le meilleur qui soit, trouver une ligne royale, l’équiper, résoudre toutes les étapes, être à votre limite de niveau et pouvoir enfin atteindre le sommet !
Il n’y a rien de mieux ! L’un des itinéraires les meilleurs et les plus difficiles que j’ai pu faire !”
– Peux-tu te présenter rapidement ? Es-tu pro ?
Je suis passionné d’escalade et de montagne, toute ma vie tourne autour de l’escalade, je ne suis pas pro (j’aimerais bien l’être) mais mon dévouement à l’escalade est presque complet, mon métier est pompier à Saragosse, ville où je réside.
– Peux-tu décrire les difficultés de la voie ? Est-ce tout naturel ?
La voie fait environ 40 mètres de long et c’est un problème de résistance sur des rails avec des talons très techniques, il a un bloc très marqué au milieu.
C’est presque naturel, du fait de la qualité de la roche il faut renforcer les réglettes, sinon il sera impossible de grimper dans cette grotte.
– Y a-t-il d’autres voies dans cette grotte ?
Oui, dans la grotte il y aura environ 20 voies entre 7a et 9a+.
– Combien de séances as-tu réalisées ?
Je ne sais pas, de nombreuses années à essayer un peu, l’année dernière environ 20 jours et cette année environ 10 jours entre le printemps et l’automne.
– Une nouvelle première ascension majeure après “No pain no gain”, es-tu chasseur de lignes ?
Aha, Je ne sais pas si je suis chasseur de King line mais j’adore ce processus de recherche, d’équipement, surtout s’il s’agit de voies longues et proches de mon niveau maximum !
Photos: Nacho Fuertes Olles
Aragon (Northern Spain) is known for the richness and diversity of its mineral potential, but we know more about the Pyrenean foothills such as Sierra de Guara or Mallos de Riglos. However it’s in the plains, not far from his home in Zaragoza, that fanatic Dani Fuertes has made the first ascent of “Excelsior” 9a+, an impressive roof climb.
“This line is located in an area close to my home, “Foz de Zafrane”. I found the cave and bolted the line in 2008, but until 3 or 4 years ago I didn’t spend a lot of time on it because it was very hard… Step by step I found my betas, managed to solve all the sections, then I saw it was possible… A long process but very satisfying, for me it’s the best, find a king line, bolt it, solve all the sections, climb at your limit and finally be able to reach the top! There is nothing better! For sure one of the best and toughest routes I’ve ever done!”
– Can you introduce yourself quickly? Are you a pro climber?
I’m passionate about climbing and the mountains, my whole life revolves around climbing, I’m not a pro (I wish I were) but my dedication to climbing is almost complete. I work as a firefighter in Zaragoza, the city where I live.
– Can you describe the difficulties of the route? Is it all natural?
The route is about 40-meters long and it’s a problem of resistance on rails with very technical heels, plus it has a very marked boulder in the middle.
It is almost natural, due to the quality of the rock some crimps had to be reinforced, otherwise it would be impossible to climb in this cave.
– Are there other routes in the cave?
Yes, there are around 20 routes between 7a and 9a+.
– How many sessions did you put in on “Excelsior”?
I dunno, many years of trying a bit, last year about 20 days and this year about 10 days between spring and autumn.
– Another major first ascent after “No pain no gain”, are you a King Line hunter?
Aha, I dunno if I’m a King line hunter but I love this research and bolting process, especially if it’s long routes and close to my max level!
Pics: Nacho Fuertes Olles
