Concrétisation. Après la réussite de « La rambla » cet hiver, l’américaine Margo Hayes devient la première féminine à réaliser deux 9a+ avec la réussite ce week-end de son projet de l’été : la voie mythique de « Biographie » à Céüse. Après la réussite de « Sweet neuf » 9a+ par Anak Verhoeven et de « Silence » 9c par Ondra, ce mois de septembre 2017 s’annonce historique concernant les réalisations extrêmes en escalade sportive !
Realization. Margo Hayes just did her second 9a+ with the send of the iconic King Line of Ceüse, « Biographie », her big summer project. After the send of « Sweet neuf » 9a+ by Verhoeven and « Silence » by Ondra few days ago, September 2017 is a historical month in terms of extreme ascents in sport climbing!
Photo : Cameron Maier – Bear Cam Media
